Métaux indispensables à nos appareils électroniques, les terres rares sont à l'origine d'une catastrophe environnementale dans les pays où elles sont traitées. Reportage en Malaisie.

Les éléments chimiques stables ou radioactifs sont constitutifs de notre environnement. Certains éléments peuvent se substituer aux métaux biologiques, indispensables à la vie, ou s'introduire sans y être invités dans le vivant.

Une meilleure connaissance des mécanismes régissant le transfert et les effets biologiques des éléments chimiques stables ou radioactifs au sein des écosystèmes permet le développement de nombreux champs applicatifs. Ce second dossier présente deux volets complémentaires de ces recherches : celui visant à une meilleure détection de l'exposition pour l'homme et l'environnement et celui relatif aux traitements à mettre en place pour l'homme et les écosystèmes contaminés