A Bujumbura, la peur a désormais un nom : la Documentation. En lien direct avec la présidence, ses agents jouent un rôle actif dans la répression et inquiètent jusqu'au siège des Nations unies.

La nuit au Burundi est celle de la répression, de la surveillance et de la torture que le pouvoir justifie par la menace d'un nouveau massacre sur les Hutu. Alors que le tissu social résiste à la fièvre identitaire, peu d'acteurs institutionnels semblent disposés à empêcher l'escalade de la violence.