Aux quatres coins du globe, des chercheurs sont sur le pied de guerre. Ils pistent, traquent les nouveaux virus dans les moindres recoins. Objectif : les neutraliser... avant qu'ils ne causent de graves épidémies.