Orgueil. Le coach les avait comparés à des footballeurs ... Ils se sont révoltés.

Nouvelle-Zélande - France. Les maestros du ballon ovale contre les disciples du ″French fair″. Cette année, les deux équipes se rencontreront en poule et peut-être - sait-on jamais - en finale. Le match est déjà joué ? Pas sûr, à voir les précédentes confrontations.