Le projet de liaison aérienne entre Londres et la station balnéaire ne fait pas que des heureux. Notamment chez les Deauvillais les plus aisés, inquiets de voir leur ville se transformer en vulgaire banlieue londonienne.

La capitale de la jet-set normande tremble sur ses caillebotis. Les Anglais vont fondre sur la ville. A cause de l'ouverture d'une ligne aérienne à bas prix.