On sait que Madame de Romilly ne peut désormais plus lire. C'est donc dans sa vaste et lumineuse mémoire qu'elle a retrouvé les éléments d'une histoire de la langue et de la littérature grecques, et les textes dans lesquels - avec l'aide de Monique Trédé - elle a puisé les exemples frappants dont elle illustre les divers points de son essai, clair, pédagogique et séduisant. C'est là une performance intellectuelle impressionnante, et un exemple moral