La nouvelle traduction des Aventures de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn aux Editions Tristram éclaire d'un nouveau jour leur auteur : loin d'être un simple écrivain pour la jeunesse, Mark Twain fut l'un des pères du roman américain moderne.