Tom Sawyer et Huckleberry Finn comme vous ne les avez jamais lus. Une nouvelle traduction redonne toute leur verve aux kids de Mark Twain

La nouvelle traduction des Aventures de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn aux Editions Tristram éclaire d'un nouveau jour leur auteur : loin d'être un simple écrivain pour la jeunesse, Mark Twain fut l'un des pères du roman américain moderne.

La Pléiade accueille l'auteur de Tom Sawyer, dans une nouvelle version française. La langue de Mark Twain, d'une folle liberté, est un casse-tête stimulant l'inventivité des traducteurs.