4ème de couv. : "Ce Cahier réunit de nombreux textes, entretiens et correspondances inédites en français ainsi que des témoignages et essais critiques d’un registre aussi vaste et varié que l’homme et ses engagements. On y trouvera, notamment, des contributions de Guillermo Cabrera Infante, Hector Bianciotti, Jorge Semprun, Jean-François Revel ou Shimon Peres. Mario Vargas Llosa, né au Pérou en 1936, est avant tout un auteur engagé, dans la littérature d’abord avec des dizaines d’œuvres qui expriment son attachement à sa terre natale, et dans l’action : « companero » de la révolution cubaine, candidat aux présidentielles péruviennes, il ne néglige aucune piste. Théâtre, journalisme, roman, il touche à tous les genres avec passion et prend Flaubert pour modèle d’« homme-plume ».

Au lendemain de la défaite de Mario Vargas Llosa aux élections présidentielles de son pays, on a pu dire: "Tant pis pour le Pérou, tant mieux pour la littérature." L'écrivain s'était-il fourvoyé en se lançant, sur un coup de cœur, dans la bataille électorale? Était-il devenu, trois ans durant écarté de la république des lettres, un "poisson hors de l'eau"? C'est pour y voir plus clair qu'il a rédigé ces Mémoires où il analyse sa longue et dure campagne avec une précision d'entomologiste.