Molière se plaisait à composer des langues factices pour figurer des parlers bien réels : le latin du "Malade imaginaire", le turc, mais aussi le gascon et le suisse du "Bourgeois gentilhomme", le patois de Charlotte et de Pierrot. C'était pour faire rire. Mais, à entendre ces mots, ces strophes ou ces tirades de fantaisie, le public éprouve un autre plaisir, plus subtil et plus confus.

Rencontre avec un « linguiste atterré » par l'ampleur de la diffusion d'idées fausses sur l'évolution de la langue française, le numérique n'arrangeant rien. Explications.

« Pronom personnel sujet [...] employé pour évoquer une personne quel que soit son genre. » La définition d'« iel » que donne la version enligne du "Robert" ne paie pas de mine. Mais ces trois lettres, contraction du« il » et du «elle »,ont provoqué un min-iséisme auprès d'une partie de l'opinion après que les équipes du célèbre dictionnaire ont annoncé leur entrée dans leurs pages. Sommaire : Maria Candea, sociolinguiste, professeure à l'université Sorbonne Nouvelle : "La fluidité de genre est dans l'air du temps".