Un couple sur trois prend naissance à proximité d'une machine à café, et pourtant la vie de bureau ne séduit guère les romanciers. Du moins en France. Aux Etats-Unis, c'est une autre affaire : l'"office novel" est (presque) un genre littéraire. L'article fait référence à l'ouvrage "Les travaux et les jours" de Michel Vinaver.