Dans la ville de Barack Obama, les brutalités des forces de l'ordre contre la population noire sont récurrentes. Elles s'accompagnent d'une longue tradition d'impunité et d'omerta. Au lendemain des émeutes de Ferguson, des policiers parlent.

Dans la seconde moitié des années 1960, à Chicago, des organisations se revendiquant de l'idéologie du « pouvoir noir » ont mobilisé un nombre sans précédent de jeunes Afro-Américains pour participer à des actions de protestation contre la brutalité policière. Cet article montre le rôle ambigu joué par ces manifestations dans la lutte globale pour les droits civiques à Chicago. Il défend l'idée selon laquelle cette approche s'est avérée source de divisions pour la communauté noire et l'a empêchée de développer un programme de revendications plus ambitieux.