En attendant d'être enseigné dans les écoles, l'arabe dialectal marque des points avec le lancement du premier magazine rédigé dans la "langue du peuple".