En conflit ouvert avec l'Assemblée nationale, le président Pierre Nkurunziza ne peut plus faire voter de lois. L'aide au développement est gelée. Et la tension monte à Bujumbura, la capitale.