Face aux menaces qui pèsent sur l'écosystème, les écologistes réclament une éthique des océans. Depuis le début de l'été, Greenpeace tente de mobiliser l'opinion. A Barrow, en Alaska, la manne pétrolière a longtemps profité au village. Mais les Esquimaux s'inquiètent des forages en mer annoncés par Shell.