Face aux menaces qui pèsent sur l'écosystème, les écologistes réclament une éthique des océans. Depuis le début de l'été, Greenpeace tente de mobiliser l'opinion. A Barrow, en Alaska, la manne pétrolière a longtemps profité au village. Mais les Esquimaux s'inquiètent des forages en mer annoncés par Shell.

L'océan Glacial Arctique est très sensible aux changements climatiques en cours. Les données fournies par les sous-marins et les satellites d'observation montrent que la superficie et l'épaisseur des glaces qui recouvrent cet océan diminuent.

La planète se réchauffe et, en Artique, c'est plus rapide qu'ailleurs. Mais cette fonte des glaces se révèle être un nouvel eldorado.