Entre des hôtels aux tarifs prohibitifs et des « placiers " informels peu scrupuleux, les estivants locaux peinent à trouver un coin de plage tranquille sans avoir à mettre la main à la poche. Reportage.