Les choix opérés sur les budgets des politiques publiques peuvent contribuer à réduire ou, au contraire, à augmenter les inégalités femmes-hommes. Mieux prendre en compte cette problématique implique, pour les collectivités locales, de l'intégrer bien avant les négociations sur les budgets. Au-delà d'un engagement politique assumé et d'une sensibilisation des agents, ceux-ci doivent être plus associés à la mise en œuvre de cette mise à plat des choix budgétaires.