D'un côté, "Aquarius" se situe dans la continuation précise des "Bruits de Recife", arpentant le même quartier de la ville et se penchant à nouveau sur les tentatives pernicieuses du capital de modifier de fond en comble sa géographie et son organisation sociale ; de l'autre, le deuxième long métrage de Kleber Mendonça Filho prend un chemin assez surprenant qui pourrait, à première vue, sembler moins ambitieux : après un premier film choral, qui permettait au réalisateur de faire s'entrechoquer les genres avec une maestria sidérante, "Aquarius" adopte la forme plus balisée du portrait de femme.