Se fondant sur des documents inédits, puisés dans les archives des établissements psychiatriques, les deux historiens font entendre la voix de ceux qui furent brisés par la guerre, les difficultés des familles et la difficile reconnaissance de ce qui est nommé aujourd'hui sous le qualificatif de traumatisme de guerre.