La difficulté de faire du cinéma en montrant un écrivain au travail est surmontée avec aisance, avec brio, par le Napolitain Mario Martone. Aucune des vulgarités habituelles des "biopics" : "Leopardi. Il giovane favoloso" est un film toujours juste . Elio Germano, qui avait obtenu un Prix d'interprétation à Cannes en 2010, réincarne avec talent la vie de Giacomo Leopardi qui, sous les apparences d'un malade souffreteux, fut en réalité l'un des géants du XIXe siècle. Ce film est l'un des plus beaux de la carrière déjà trentenaire de Martone, au cinéma, au théâtre et à l'opéra. Il fait partie des meilleurs auteurs italiens d'aujourd'hui, nombreux, actifs, divers et souvent méconnus chez nous. Et même pour certains en Italie, tant les questions de distribution sont compliquées pour un cinéma qui nous est pourtant si proche. Sommaire. Un jeune homme fabuleux : Giacomo Leopardi, entretien avec Mario Martone. "Leopardi, il giovane favoloso", l'histoire d'une âme. Une question de lumière : la carrière de Mario Martone. L'oeuvre de Mario Martone. A propos d'Elio Germano : à fleur de peau. Giacomo Leopardi, un florilège. "Leopardi, il giovane favoloso", revue de presse. Filmographie de Mario Martone. Le dessin de Luc Desportes. La fiche technique de "Leopardi, il giovane favoloso". Découpage plan par plan, traduction des dialogues et des textes de "Leopardi".