Avec en main le premier des cinq morceaux du Pentacle, la troupe se dirige maintenant vers l'ouest. Pour les membres du groupe, cette deuxième étape risque d'être aussi, sinon plus pénible que la première. Aux violentes tempêtes, aux attaques de corsaires et de monstres marins, viendra s'ajouter la cupidité d'un capitaine de la marine assoiffé, lui aussi de pouvoir et de gloire. C'est sur cette route qui mène à l'Ile des Cyclopes que chacun sera confronté à ses propres limites.