Lecture en écho des récits de témoignages de la Shoah. L'auteure détache trois figures de témoins : celle du survivant, revenu d'entre les morts ; celle du témoin, attestant de la vérité du récit et son expérience ; celle de l'écrivain, en lutte avec les mots et prêtant sa plume aux voix mortes qui le traversent.