L'histoire des amants de Vérone a été popularisée par de nombreuses mises en scène et adaptées dans des opéras, des ballets. Les thèmes de la rencontre, du balcon ou des adieux ont été une source d'inspiration pour les peintres. Cet ouvrage étudie les différentes versions littéraires, musicales et picturales participant à la construction du mythe.