L'Assassinat en directe de deux journalistes n'est que la partie visible d'une réalité encore plus macabre : la hausse spectaculaire des homicides par armes à feu dans les grandes villes américaines.

« Une nouvelle fois, des innocents ont été tués notamment parce que quelqu'un qui voulait leur faire du mal n'a eu aucune peine à se procurer une arme », a déploré Barack Obama à la suite de la tuerie raciste dans une église de Charleston, en Caroline du Sud, qui a fait 9 morts le 17 juin 2015. Appelant de ses voeux un changement de la législation, le président a diffusé des chiffres accablants : aux Etats-Unis, on s'entretue par arme à feu 297 fois plus qu'au Japon, 49 fois plus qu'en France, 33 fois plus qu'en Israël.