Après le succès planétaire de "L'Immeuble Yacoubian", l'Egyptien Alaa el-Aswany sort un deuxième roman. En passe de rencontrer le même écho.

Révélé par "L'immeuble Yacoubian", l'écrivain cairote croque, dans "Chicago", une communauté d'Egyptiens expatriés aux Etats-Unis.

L'écrivain égyptien, auteur de L'Immeuble Yacoubian et de Chicago, revient avec un truculent recueil de nouvelles longtemps censurées. Lire l'a rencontré en exclusivité dans son bureau du Caire

Rencontre avec Alla El Aswany, auteur de "L'Immeuble Yacoubian", succès littéraire international, récemment adapté au cinéma.

Il n'y a pas de tradition ancienne du roman arabe. Les premiers grands écrivains de langue arabe à avoir été lus et traduits en Occident ont souvent été comparés aux auteurs européens. L'Egyptien Naguib Mahfouz l'a été à Balzac, et le Libanais Faris Chidyaq, à Rabelais, pour son grand récit picaresque La Jambe sur la jambe, écrit à la fin du XIXe siècle.