Dans deux des pays du monde qui affichent les plus fortes progressions du PIB, des économistes s'interrogent sur les bienfaits de ce boom pour la population.

Perspectives économiques et politiques de la Chine en 2012, à travers les réflexions de Valérie Niquet, maître de recherche et responsable du pôle Asie à la Fondation pour la recherche stratégique, et Jean-Pierre Raffarin, ancien premier ministre française de 2002 à 2005. A six mois du prochain congrès du parti, et dans un contexte de ralentissement de la croissance, les dirigeants chinois craignent de ne pas maîtriser le rythme des réformes et redoutent un scénario catastrophe d'éclatement, à l'image de l'ex-URSS. Autre point abordé : les rapports commerciaux avec l'Union européenne.

Si le taux de croissance annuel moyen, supérieur à 8%, enregistré par l'économie chinoise au cours des vingt dernières années a considérablement enrichi le pays, l'enquête menée en 2011 auprès de 8 438 ménages, ruraux et citadins, et portant sur l'évolution de leurs revenus, a montré que les inégalités, mesurées par le coefficient de Gini (0,61 en Chine contre 0,44 en moyenne au niveau mondial), comptaient parmi les plus importantes au monde. La montée des inégalités s'est traduite par une atonicité du niveau de consommation intérieure.

Le rêve chinois est-il simplement une copie du rêve américain, un espoir de richesse et de succès accordé aux citoyens de l'empire du Milieu ? La réalité est plus complexe, car si ce rêve demeure très vague dans son contenu, ses limites politiques, elles, sont claires : il doit contribuer à la renaissance de la nation chinoise, et la démocratie en est exclue.