Où en sommes-nous, aujourd'hui en France, avec Lorca ? En un moment intermédiaire, semble-t-il, où son théâtre est moins joué qu'en notre après-guerre, quand le Studio des Champs-Elysées donnait à guichets fermés ″Yerma″, ″Noces de sang″, ou ″La Maison de Bernarda″ (avec l'inoubliable Tanai Balachova), et que le ″Romancero gitan″ était sur toutes les lèvres.