C'est à l'occasion de la parution d'un inédit, "Keila la Rouge", de l'écrivain juif Isaac Bashevis Singer, prix Nobel de littérature en 1978, que "Transfuge" a décidé de lui consacrer un dossier. Retour sur un écrivain et son oeuvre, hantés par les fantômes et les démons du passé, et sur un homme à la vie épique et tourmentée. Sommaire. Putes et maquereaux. "Keila incarne un mélange de péché et de plaisir, de remords et de honte", entretien avec Manuel Carcassonne. "'Keila la Rouge' est son roman le plus noir", entretien avec Marie-Pierre Bay. I.B. Singer de A à Z.

Quelque part dans les réserves ultra-modernes et climatisées du centre Harry Ransom de l'université d'Austin, au Texas, sur trente mètres de rayonnage, 180 boîtes contiennent les vestiges de la vie d'Isaac Bashevis Singer.