En 1987, la romancière quitte la Roumanie de Ceausescu pour gagner Berlin-Ouest. Pour la première fois, celle qui deviendra Prix Nobel de littérature éprouve dans sa chair la douleur du départ. Et se heurte au mur des non-dits qui, depuis le IIIe Reich, entoure en Allemagne le sort réservé aux exilés.