Cet article porte sur les stratégies sémiotiques de représentation visuelle mobilisées dans le :cadre des images produites dans le champ urbain, notamment cellas illustrant le réaménagement du Forum des Halles à Paris. Ces images, tirées de la plaquette de présentation du chantier (visualisations des bâtiments à venir) ainsi que du site Web www.parisleshallas.fr (photographies du travail des ouvriers sur le chantier au temps présent), sont analysées à l'aide doutils sémiotiques.