A Cannes, la presse accueillit froidement cette histoire de mafia chinoise, qu'elle trouvait trop américanisée. Or, dans les années 30, explique ici Zhang Yimou, Shanghai imitait Hollywood avec passion.

Le cinéaste chinois vient de signer l'un des films les plus prometteurs du Festival de Cannes. Le thème de "Shanghai Triad" ? L'histoire d'une lutte entre des gangs de la mégapole asiatique.