Dans le sillage du dossier consacré à Ghérasim Luca, poète natif de Bucarest, "Europe" s'est penché sur la vie littéraire roumaine contemporaine. Les auteurs, ayant ou non connu le communisme, dressent des chroniques de la vie en Roumanie, s'essaient à la fiction ou à la poésie. Extraits et décryptages des oeuvres de Gabriela Adamesteanu, Dan Lungu, Florina Ilis, Norman Manea, Marius Daniel Popescu, Nora Iuga.