Durant des millénaires, d'immenses troupeaux ont migré à travers l'Amérique du Nord. Aujourd'hui, ils sont de moins en moins nombreux, et nul ne sait pourquoi.

Plus de 120 peuples autochtones du Canada et du nord des Etats-Unis ont signé un Traité afin de s'opposer à tous les projets de construction d'oléoducs sur leurs territoires des gouvernements du Canada et des Etats-Unis.

Le premier constructeur américain de voitures, qui se porte fort bien, va fermer des usines et supprimer 14 000 emplois dans le monde. Wall Street apprécie.

Autrefois, en Amérique du Nord et ailleurs, les communautés de pêcheurs savaient tanner les peaux de poisson. Une journaliste canadienne a rencontré des artisans et des designers qui veulent faire revivre cette tradition.

Le pouvoir chinois semble reprendre le contrôle de la crise du coronavirus, la pire depuis les émeutes de Tian'anmen. Le président Xi Jinping y survivra-t-il ? Sommaire. L'empire grippé. Les failles du système de santé chinois. Les réseaux de la colère. L'industrie mondiale contaminée. Etats-Unis, Canada. Le racisme, l'autre poison. L'économie chinoise à l'épreuve du coronavirus, infographie.

Entre les cousins d'Amérique du Nord, les relations ont toujours été inégales. L'arrivée du milliardaire new yorkais à la Maison Blanche et le coronavirus les ont envenimées.