L'ouvrage, à partir d'exemples qui vont de l'âge classique à la modernité, interroge les relations entre création et écriture critique, chez ces auteurs Janus, auxquels on a reproché parfois d'être juge et partie. Bien avant que la presse n'institutionnalise au XIXème siècle la critique en fonction rémunératrice, les écrivains se sont chargés d'énoncer règles et critères d'évaluation des oeuvres et de défendre les principes qui les conduisaient.

Le dernier livre de Tristan Garcia, Mémoires de la jungle, est encensé par la critique littéraire. Transfuge se penche sur ce phénomène médiatique.

Qui s'intéresse à la littérature pour la jeunesse a forcément croisé la signature de Fred Ricou. En quelques années, ce journaliste s'est inventé une place de choix dans le désert médiatique qui entoure ce domaine. Rencontre avec un journaliste inventif et positif.

Méconnus, passés à la trappe ou outsiders : Michel Houellebecq a choisi de mettre en avant les livres et auteurs qu'il aime mais qui n'ont pas reçu l'accueil médiatique qu'ils méritaient.