Qu’est-ce qu’un savoir gai ? William Marx s’emploie à le préciser dans un dictionnaire subjectif qui se recommande de "Fragments d’un discours amoureux" de Roland Barthes, ce «modèle, inaccessible» (p. 13). Sans se plier aux contraintes d’exhaustivité de l’abécédaire, Marx procède par courtes entrées, d’«Altérité» à «Zeus» en passant par «Prostitution» ou «Terreur».