Le statut des engins de déplacement personnel motorisés est enfin clarifié, permettant de légaliser l'accès de ces nouveaux véhicules à la voie publique. S'inspirant globalement de celles applicables aux vélos, les règles concernant les équipements et les conditions d'usages des voies sont toutefois plus complexes. L'autorité compétente peut, à certaines conditions, interdire l'accès à des voies pourtant autorisées ou permettre l'accès à celles qui sont en principe interdites.

Ce qui passait pour une de leurs qualités premières, le silence, est devenu un inconvénient, voire un danger ! D'ailleurs, depuis 2019, dans l'UE, les véhicules électriques doivent émettre un son. Lequel ? À chaque constructeur d'en décider. Le défi : être identifiable, sans produire de cacophonie.