Ours d'or à Berlin pour "Une séparation", Asghar Farhadi semble tourner sans contraintes en Iran. Mais, comme dans son film, les apparences sont trompeuses.

L'Ours d'or qu'il a obtenu à Berlin pour son nouveau film, ″Une séparation″, confirme la montée en puissance d'Asghar Farhadi, cinéaste iranien qui s'était révélé au monde en 2009 avec, le prodigieux, ″A propos d'Elly″. Il nous explique son approche très personnelle du cinéma.

Isabella Rossellini, présidente du jury de la dernière Berlinale, a offert à Asghar Farhadi, héritier du néo-réalisme italien, un tiercé gagnant pour ″Une séparation″ - Ours d'or, meilleure interprétation féminine (collectif), meilleure interprétation masculine (collectif) -, cas sans doute unique dans les annales des festivals.

Pour la première séquence de son film, Asghar Farhadi reprend le procédé utilisé par Kurosawa dans ″Rashomon″. Il s'agit de filmer une audience dans un tribunal. Les comédiens, les justiciables, sont face à la caméra. Le contrechamp, le juge, n'est pas filmé. Le juge, c'est le spectateur lui-même, face à ses responsabilités et à ses difficultés. C'est à lui que le dilemme est soumis, que le conflit est exposé.

Ours d'or au dernier Festival de Berlin, le film magistral d'Asghar Farhadi a été acheté par tous les pays et il sort, en France, dans 120 salles. Histoire folle d'un engouement.