Né à la fin des années 30 à Munich, l'auteur est l'un des écrivains les plus prestigieux d'Allemagne. Ce roman étonnant met en scène les voyages dans le temps d'un jeune garçon doté d'un don extraordinaire : il lui suffit de regarder attentivement une image, une photo ou la télévision pour être transporté dans la scène qu'il contemple : dans l'Union soviétique des années 50, dans l'Allemagne nazie, en Australie, dans l'Alsace de la guerre de Trente Ans... Un voyage initiatique pour tous. (Laurence Liban - Lire)

Née en Allemagne de l'Est à une période où le seul destin offert à une femme est d'être mère de famille, Paula veut être peintre. La petite fille terrorisée par son père trouve la force de s'opposer à lui, puis à son mari. Elle lutte d'abord pour exister puis pour faire des études aux Beaux-Arts, au prix de sa renonciation à son enfant. Un archétype de la difficulté à créer à certaines époques.

Initialement paru en 1982 à Bucarest dans une version censurée, ce texte évoque les plaines du Banat, autour de la ville de Timisoara, et leurs habitants. Il décrit les moeurs des germanophones de Roumanie après la Seconde Guerre mondiale. Au-delà de la description de la vie quotidienne dans les villages, l'écrivain dénonce l'hypocrisie, l'oppression, l'intolérance et le mensonge. ©Electre 2015

Konstantin n'a jamais connu son père, un nazi notoire ayant commis de nombreux crimes pendant la guerre. Fuyant cet héritage trop lourd à porter, le jeune homme change de nom, rejoint un groupe d'anciens résistants à Marseille puis revient en RDA après la construction du mur de Berlin. Mais rapidement, son passé familial le rattrape. ©Electre 2019

P. Perlmann, linguiste, organise un colloque et passe 5 semaines avec ses collègues dans un hôtel en Italie. Affecté par le décès de sa femme un an plus tôt, il traverse une période de doute. Au fil des jours, les trahisons, les quiproquos et les tentatives de plagiat se succèdent. Philipp est bientôt submergé par ses propres angoisses.

Professeur à l'université de Leipzig, Ringeling est adulé par ses étudiants. En société, il est toujours poli et correct. Sa retenue a été façonnée dans son adolescence par un père catholique et violent, notamment lorsque celui-ci découvre l'orientation sexuelle de son fils qu'il qualifie de sodomite. Depuis, Ringeling vit résigné et dans le refoulement, épié par la Stasi. ©Electre 2024 "Le roman nous entraîne avec une remarquable précision dans la très homophobe RDA." (Le Devoir) « Désarrois » est un livre aussi puissant que bouleversant. Un roman-fable qui souligne la difficulté de l'homme à être libre ou simplement lui-même dans un monde bridé par les idéologies et la religion. (Les Échos)