La vulgate de la compagne effacée et mutique n'est plus, et les épouses des chefs d'Etat africains ont forgé depuis 1960 – année zéro des indépendances – maints autres modèles, de la virago volcanique à la dame patronnesse postmoderne, via l'insatiable affairiste et la mère poule du fiston préféré. Elles infléchissent volens nolens le cours de l'action politique, au confluent de l'intime et des jeux de pouvoir. Pour le meilleur, parfois, et pour le pire, souvent. Nourrie de témoignages exclusifs et d'anecdotes éloquentes, cette galerie de portraits dessine aussi, en creux, les métamorphoses du rôle et de l'image de la femme sur un continent qui comptera au mitan du siècle près de 2 milliards d'âmes. Nouvelle édition, actualisée

Cet état des lieux de la démocratie en Afrique témoigne d'une réalité très contrastée. Les putschs militaires, les coups d'Etat, le refus de certains présidents de quitter le pouvoir et les simulacres électoraux suffisent selon l'auteur à relativiser la démocratisation réelle du continent africain et de mettre au jour une régression des pratiques politiques.